CAML: Collaborative Auxiliary Modality Learning for Multi-Agent Systems - Liu, Rui; Shen, Yu; Gao, Peng; Tokekar, Pratap; Lin, Ming C. (Advances in Neural Information Processing Systems, 2025)