Lost in Latent Space: An Empirical Study of Latent Diffusion Models for Physics Emulation - Rozet, François; Ohana, Ruben; McCabe, Michael; Louppe, Gilles; Lanusse, Francois; Ho, Shirley (Advances in Neural Information Processing Systems, 2025)