On the interplay between data structure and loss function in classification problems - d extquotesingle Ascoli, Stéphane; Gabrié, Marylou; Sagun, Levent; Biroli, Giulio (Advances in Neural Information Processing Systems, 2021)